Logo Kanton Bern / Canton de BerneDirections d'école et corps enseignant

Soutien financier

Le canton de Berne soutient financièrement les échanges linguistiques.

Echanges linguistiques    

Excursions dans l’autre partie linguistique du canton

Pour toutes les activités du type « excursions » (courses d’école, camps de ski) se déroulant dans l’autre partie linguistique du canton, les classes peuvent bénéficier d’une subvention de 10 francs au maximum par élève.

La demande de contribution est déposée après l’excursion, en même temps que le programme suivi, les justificatifs de dépenses et les coordonnées bancaires/CCP. L’excursion doit avoir lieu dans le Jura bernois pour les classes de la partie germanophone du canton et dans la partie germanophone du canton pour les classes de la partie francophone du canton.

  • Formulaire de décompte

Possibilités de décharge pour les écoles

Les écoles qui organisent des échanges, peuvent augmenter leur pool destiné aux tâches spéciales.

Les écoles, qui ne trouvent pas de solution de remplacement interne pour le/la deuxième membre du corps enseignant participant aux activités de préparation des échanges linguistiques obligatoires, peuvent remplir une demande de prise en charge des frais de remplacement.

Partager