Logo Kanton Bern / Canton de BerneDirections d'école et corps enseignant

Introduction

Le présent lexique s’adresse aux enseignantes et enseignants, aux directions d’école, aux administrations scolaires, aux autorités scolaires, aux spécialistes et aux parents qui ont affaire au traitement des données dans le cadre de l’école obligatoire.

Le lexique comprend les termes relevant du domaine de la protection des données classés par ordre alphabétique :

  • les définitions, principes et informations clés sur la protection des données
  • les réponses aux questions fréquemment posées issues de la pratique

Par exemple :

  • L’école a-t-elle le droit de publier les portraits de mes enfants sur Internet ?
    Voir Photos et enregistrements audio et vidéo à l’école
  • En tant que parent, ai-je le droit de photographier les enfants lors du spectacle de théâtre ?
    Voir Photos et enregistrements audio et vidéo à l’école
  • En tant qu’enseignante ou enseignant, ai-je le droit de discuter dans la salle des maîtres de problèmes de santé rencontrés par des élèves ?
    Voir Communication de données personnelles
  • En tant qu’enseignante ou enseignant, ai-je le droit de communiquer via WhatsApp avec mes élèves ? 
    Voir WhatsApp
  • En tant qu’enseignante ou enseignant, ai-je le droit d’annoncer le résultat d’une évaluation/une note d’une ou d’un élève sur Google Classroom ou sur une autre plateforme ? 
    Voir Google Workspace for Education
  • Le recours à la vidéosurveillance est-il autorisé dans l’enceinte de l’école ?
    Voir Vidéosurveillance

Il convient dans l’idéal de trouver un juste milieu entre les besoins des élèves en matière de formation, de développement et d’encadrement, d’une part, et le besoin de tout un chacun en matière de protection de ses droits de la personnalité, d’autre part. L’échange irréfléchi de données avec tout le monde est tout autant à bannir que la retenue systématique de données importantes par crainte de faire une erreur. Le bien des élèves doit se trouver au centre du travail réalisé avec eux, sans que ce travail soit inutilement rendu difficile, voire impossible. Les intérêts des élèves sont pris en compte tant que le fonctionnement efficace de l’école est assuré et tant que le mandat de formation de l’école obligatoire n’est pas remis en question.

Pour toute question à laquelle nous ne répondons pas dans le présent lexique, nous vous renvoyons à l’autorité de surveillance de la protection des données de votre commune ou de votre communauté scolaire.

Partager